Posts Tagged ‘Federal Labor’

Siemens, BenQ, and the declaration of secrecy

21. April 2010

The legally-sanctioned destruction of reason?

Those who believed in work processes, it’s all about labor issues does not know what’s going on in German courtrooms so and what German companies now want to introduce even for special rights. Michael Gerber can sing that song and he just wanted to exercise his right to work, a constitutional law.

Bullying victims know their labor experience what Michael Gerber has behind him. 3 ½ years, in words, three and a half years of fighting for his dignity, work, unemployment and all were under a tremendous financial pressure because no income is lost very quickly the fight for his dignity.

In the end, Michael Gerber has prevailed, fortunately, although Siemens wanted to take him even the basic right to freedom of expression (Article 5, GG), a fact which shows that even Sedika Weingartner and could probably still to come.

In particular, the action of the ex-manager of a design process for all bullying victims in Germany will be. This woman has a very well worth reading Weingärtner comment on the article „Sedika Weingartner, manager at Siemens was bullied for 7 years“ behind the current anti-bullying Rundschau. (1)

We always said the "boss" what we have to think!

Michael Gerber now has his job back at Siemens, „Siemens also continued to be concealed from the public,“ which probably put on the crown of the insolence of a company’s crown. (2)

„So Siemens demanded in his settlement proposal a declaration of secrecy, which I forbade me to the topic of a business, Siemens / BenQ and the success of public comments before the Federal Labour Court. The continued employment at Siemens should be concealed from the public. This should obviously be brought an uncomfortable silence critical voices against Siemens. (2)

This form of suppression of freedom of expression was probably something like the uncrowned peak in the case against Michael Gerber Siemens, with the explosive was in the „transition of the employment of Siemens to BenQ. (2) It then went bankrupt BenQ and very strange circumstances. (3)

Outcry in the country of work.

On the blog „NCI News and analysis“ the whole background of the case, Michael Gerber are shown. And Michael Gerber points out to right to a very great success of a little man against a global corporation, who has, however, tasted very much, too much when you consider that we live in a free and democratic constitutional state, as it our politicians are always so like to advertise. Only what actually is law for victims of harassment and termination orgies, if at the end always lose, which must yield to the financial pressure?

‚With the enforcement of the employment claim against the success of Siemens completed before the Federal Labour Court. My goal was to beat in the thicket of labor a path to make way for future commercial disputes in operation transitions favorable initial conditions for employees. „(2)

A success that has been mentioned, unfortunately, in our press and in the rest of the media almost as far as that is already one of the arms of the octopus „destruction of reason“ declaration of secrecy in our country, sad but true. (4) times wonder when the first philosopher or journalist in this country abbekommt its secrecy declaration.

1) https://dieaktuelleantimobbingrundschau.wordpress.com/2010/01/21/sedika-weingartner-managerin-bei-siemens-wurde-7-jahre-lang-gemobbt/

2) http://blog.nci-net.de/2010/04/14/benq-% e2% 80% 9esiemens-need-me-re-occupations-% e2% 80% 9c /

3) http://www.spiegel.de/wirtschaft/0, 1518,464759,00. html

http://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/211/481680/text/

4) http://www.zeit.de/1991/20/Die-andere-Zerstoerung-der-Vernunft?page=1

More Resources:

http://www.nachrichten.de/panorama/Bottrop-Michael-Gerber-Altersteilzeit-BenQ-Pillar-cid_2644814/

http://www.igmetall-bayern.de/Archiv-Ansicht.33+M5785a124a10.0.html

Federal Labor Court is shocking verdict

4. Februar 2010

In Germany, the confidence in the judiciary was never very large. Judgments that do not understand a man like this happen often in the labor courts. Thus, the Federal Labor Court on 28 Ja-nu-ar 2010 — 2 AZR 764/08 handed down a verdict that should be read in conjunction with the change of prime minister of Baden-Württemberg to the EU.

„If an employee is not able to read work instructions, written in German, so may, after a recent ruling of the Federal Labor ordinary termination be justified. It does so, the Federal Labor Court, not by § 3, paragraph 2 AGG indirect discrimination is prohibited on account of ethnic origin, when required by the employer of its workers the knowledge of written German, where it is required for their activities. „(1)

„After the moderate vortex at its very EnglishKnowledge of the nominee wants to German EU-Energy Commissioner Günther Oettinger (CDU) Now demonstrate a language „. (2)

„In the now of Germany, regarding dispute born in 1948 plaintiff was employed since 1978 as a production assistant in the employer, a company in the automotive supplier industry with approximately 300 employees. He was born in Spain and went to school. After a job description, signed by the applicant in 2001 was one of the requirements of the knowledge of the German language in written and spoken. In September 2003 the plaintiff attended at the expense of the employer during working hours, a German course. Several recommended follow courses from him, he refused.

Since March 2004, the employer is certified by the appropriate quality standards. Subsequently it was found in several internal audits that the plaintiff was unable to read work instructions and test instructions. In September 2005, the employer asked him to take steps to improve their German language skills. Another notice in February 2006 joined the employer with notice that he must reckon with termination if he could not prove knowledge. After an audit by April 2007 the applicant was still not able to meet the target. Subsequently, the employer announced that the employment relationship, with the consent of the Works at 31 De-December 2007.

While that had previously seen the court seised of the country Hamm herein is still a prohibited indirect discrimination based on ethnic origin and declared the dismissal null and void1Now rejected the Federal Labor from the dismissal in court. The termination contrary, the Federal Labor Court, not against the prohibition of indirect discrimination on grounds of ethnic origin. „(1)

And here was probably the fault of the employee that he has refused to further German courses. Ottinger, who made two foreign languages in high school and also had to demonstrate orally and in writing what is, after his debut as a speaker in English let alone understand, behave smarter. Although we already have to ask how he wants to achieve with an English course one of the lower-level imagery, if it already has failed in high school.

„When would I have done my duties as prime minister in the country duly passed, and I do a language course in Brussels, said the outgoing prime minister,“ a press representative. (2)

The AMR seeks the ruling of the Federal Labor Court and LAG Hamm received and it will then be published. To all applicants and employees erstmal the Council denied any language. One can only hope that because of this ruling does not terminate the wave against foreign-born workers anrollt.

1) http://www.rechtslupe.de/arbeitsrecht/kuendigung-wegen-geringer-deutschkenntnisse-315819

http://www.kostenlose-urteile.de/BAG-Unzureichende-Deutschkenntnisse-als-Kuendigungsgrund-zulaessig.news9132.htm

2) http://de.electionsmeter.com/Detail/G% C3% BCnther-Oettinger-id3794

http://nachrichten.t-online.de/oettinger-will-englisch-sprachkurs-belegen/id_21557440/index

Bundesarbeitsgericht fällt schockierendes Urteil

4. Februar 2010

Abitur ohne Englisch?

In Deutschland war das Vertrauen in die Justiz noch nie sehr groß. Urteile, die kein Mensch versteht, sind gerade bei den Arbeitsgerichten üblich. So hat das Bundesarbeitsgericht am 28. Ja­nu­ar 2010 – 2 AZR 764/08 ein Urteil gefällt, das man im Zusammenhang mit dem Wechsel des Ministerpräsidenten von Baden-Württemberg zur EU lesen sollte.

„Ist ein Ar­beit­neh­mer nicht in der Lage, in deut­scher Spra­che ab­ge­fass­te Ar­beits­an­wei­sun­gen zu lesen, so kann nach einem ak­tu­el­len Ur­teil des Bun­des­ar­beits­ge­richts eine or­dent­li­che Kün­di­gung ge­recht­fer­tigt sein. Es stellt, so das Bun­des­ar­beits­ge­richt, keine nach § 3 Abs. 2 AGG ver­bo­te­ne mit­tel­ba­re Be­nach­tei­li­gung wegen der eth­ni­schen Her­kunft dar, wenn der Ar­beit­ge­ber von sei­nen Ar­beit­neh­mern die Kennt­nis der deut­schen Schrift­spra­che ver­langt, so­weit sie für deren Tä­tig­keit er­for­der­lich ist“.(1)

„Nach dem Wirbel um seine sehr mäßigen Englisch-Kenntnisse will der designierte deutsche EU-Energiekommissar Günther Oettinger (CDU) nun einen Sprachkurs belegen“. (2) 

„In dem jetzt vom Bun­de­ar­beits­ge­richt ent­schie­de­nen Rechts­streit war der 1948 ge­bo­re­ne Klä­ger seit 1978 als Pro­duk­ti­ons­hel­fer bei der Ar­beit­ge­be­rin be­schäf­tigt, einem Un­ter­neh­men der Au­to­mo­bil­zu­lie­fe­rer­in­dus­trie mit ca. 300 Ar­beit­neh­mern. Er ist in Spa­ni­en ge­bo­ren und dort zur Schu­le ge­gan­gen. Nach einer vom Klä­ger un­ter­zeich­ne­ten Stel­len­be­schrei­bung aus dem Jahr 2001 zähl­te zu den An­for­de­run­gen die Kennt­nis der deut­schen Spra­che in Wort und Schrift. Im Sep­tem­ber 2003 ab­sol­vier­te der Klä­ger auf Kos­ten der Ar­beit­ge­be­rin wäh­rend der Ar­beits­zeit einen Deutsch­kurs. Meh­re­re ihm emp­foh­le­ne Fol­ge­kur­se lehn­te er ab.

Seit März 2004 ist die Ar­beit­ge­be­rin nach den ent­spre­chen­den Qua­li­täts­nor­men zer­ti­fi­ziert. In der Fol­ge­zeit wurde bei meh­re­ren in­ter­nen Au­dits fest­ge­stellt, dass der Klä­ger Ar­beits­an­wei­sun­gen und Prüf­an­wei­sun­gen nicht lesen konn­te. Im Sep­tem­ber 2005 for­der­te die Ar­beit­ge­be­rin ihn auf, Maß­nah­men zur Ver­bes­se­rung sei­ner Deutsch­kennt­nis­se zu er­grei­fen. Eine wei­te­re Auf­for­de­rung im Fe­bru­ar 2006 ver­band die Ar­beit­ge­be­rin mit dem Hin­weis, er müsse mit einer Kün­di­gung rech­nen, wenn er die Kennt­nis­se nicht nach­wei­sen könne. Nach einem Audit von April 2007 war der Klä­ger wei­ter­hin nicht in der Lage, die Vor­ga­ben ein­zu­hal­ten. Dar­auf­hin kün­dig­te die Ar­beit­ge­be­rin das Ar­beits­ver­hält­nis mit Zu­stim­mung des Be­triebs­rats zum 31. De­zember 2007.

Wäh­rend das zuvor mit dem Rechts­streit be­fass­te Lan­des­ar­beits­ge­richt Hamm hier­in noch eine ver­bo­te­ne mit­tel­ba­re Dis­kri­mi­nie­rung wegen der eth­ni­schen Her­kunft ge­se­hen und die Kün­di­gung für un­wirk­sam er­klärt hatte1, wies nun das Bun­des­ar­beits­ge­richt die Kün­di­gungs­schutz­kla­ge ab. Die Kün­di­gung ver­stößt, so das Bun­des­ar­beits­ge­richt, nicht gegen das Ver­bot mit­tel­ba­rer Dis­kri­mi­nie­rung wegen der eth­ni­schen Her­kunft“.(1)

Und hierin lag wohl der Fehler des Arbeitnehmers, dass er die weiteren Deutschkurse verweigert hat. Ottinger, der Abitur gemacht hat und dazu auch zwei Fremdsprachen schriftlich und mündlich nachweisen musste, was man nach seinem Debüt als Redner auf Englisch schon gar nicht versteht, verhält sich cleverer. Obwohl man schon fragen muss, wie er mit einem Englischkurs ein Sprachbild der unteren Ebene erreichen will, wenn bei ihm schon das Gymnasium versagt hat.

„Sobald ich meine Aufgaben als Ministerpräsident im Land ordentlich erledigt und übergeben habe, werde ich in Brüssel einen Sprachkurs machen, sagte der scheidende Ministerpräsident“ einem Pressevertreter. (2)

Die AMR versucht das Urteil des Bundesarbeitsgerichtes und LAG Hamm zu bekommen und wird es dann veröffentlichen. An alle Bewerber und Arbeitnehmer erstmal der Rat, verweigert keine Sprachkurse. Man kann nur hoffen, dass wegen diesem Urteil keine Kündigungswelle gegen ausländisch geborene Arbeitnehmer anrollt.

1) http://www.rechtslupe.de/arbeitsrecht/kuendigung-wegen-geringer-deutschkenntnisse-315819

http://www.kostenlose-urteile.de/BAG-Unzureichende-Deutschkenntnisse-als-Kuendigungsgrund-zulaessig.news9132.htm

2) http://de.electionsmeter.com/Detail/G%C3%BCnther-Oettinger-id3794

http://nachrichten.t-online.de/oettinger-will-englisch-sprachkurs-belegen/id_21557440/index